środa, 21 czerwca 2017
wtorek, 20 czerwca 2017
niedziela, 18 czerwca 2017
Raport z działań w okresie od lutego 2017r. do czerwca 2017r.
Raport
z realizacji projektu w ramach Erasmus+
„Szkoła
otwarta na Europę” w Publicznym Gimnazjum nr 9 w Białymstoku
za
okres: luty 2017r. – maj 2017r. (II półrocze roku szkolnego
2016/2017)
Termin
|
Organizatorzy/osoby
odpowiedzialne/uczestnicy
|
Działanie
|
Efekty
działania
|
luty 2017 |
Iwona Gawryluk |
Uczniowie
klasy Ic otrzymali wiadomość od samej Królowej Elżbiety II.,
która przyszła w pierwszym dniu po feriach zimowych i została
wysłana z Sandringham House - wiejskiej rezydencji królewskiej
położonej
w hrabstwie
Norfolk.
|
|
luty 2017 |
Iwona Gawryluk |
Zakończenie
międzynarodowego projektu e-Twinning "Christams Traditions"
zrealizowanego przez uczniów klasy Ic
w
ramach Koła Europejskiego z uczniami
z
Litwy.
|
i
umiejętności przez uczniów, nabywanie nowych umiejętności.
|
Marzec 2017 |
Iwona Gawryluk |
Przeprowadzenie
cyklu zajęć z języka angielskiego dla uczniów szkół
podstawowych "English is Fun" - jak przygotować
angielskie śniadanie, „Learn and Play English”- gry
i
zabawy .
|
|
Marzec 2017 |
Bożena Teleszewska,
Katarzyna Żukowska- Suchocka |
Spotkanie uczniów klas 2a
oraz 3d ze studentami Filologii Angielskiej z Językiem
Hiszpańskim Uniwersytetu w Białymstoku w ramach działań Koła
Europejskiego w siedzibie Wydziału Neofilologii UwB. Językiem
roboczym spotkania był język angielski. |
|
Marzec 2017 |
Marzena
Korolczuk,
Katarzyna Anikiej |
Przeprowadzenie
szkolenia z pierwszej pomocy przez uczniów klasy IIIa dla
rodziców w języku hiszpańskim.
|
w
języku hiszpańskim
z
zastosowaniem w pierwszej pomocy.
|
Marzec 2017 |
Iwona Gawryluk |
Rozstrzygnięcie
konkursu językowo- informatycznego „Różnorodność kulturowa
Europy” zorganizowanego
w
ramach realizacji projektu „Szkoła otwarta na Europę”.
Zwyciężczynią konkursu została uczennica naszego gimnazjum
Karolina Bruns. Miejsce II zajęła uczennica
z
Publicznego Gimnazjum
w
Dobrzyniewie Dużym Anna Sobolewska, a miejsce III uczennica z
Publicznego Gimnazjum nr 15
w Białymstoku Natalia
Ostaszewska. |
|
Marzec 2017 |
Iwona Gawryluk,
|
Kontynuacja kursu języka
angielskiego dla seniorów. |
|
Kwiecień 2017 |
Iwona Gawryluk |
Przystąpienie
szkoły do trzech projektów krajowych, ubieganie się o Krajową
Odznakę Jakości, a
w późniejszym etapie
o Europejska Odznakę
Jakości. Szkołami partnerskimi są szkoły lokalne : SP15, PG15
i PG w Dobrzyniewie Dużym.
|
w
zakresie posługiwania się językiem angielskim
Promocja
projektu „Szkoła otwarta na Europę” wśród białostockich
szkół.
|
kwiecień 2017
|
Iwona Gawryluk |
Pierwsze spotkanie
e-twinningowe „Żyj zdrowo!”- Healthy lifestyle" uczniów
SP15 i PG9, którzy wspólnie przygotowali w formie plakatów
Księgę pt: „Jak żyć zdrowo”. Zajęcia rozpoczęły się od
krótkiej prezentacji multimedialnej przygotowanej przez panią
Izabelę Kuczyńską na temat zdrowego odżywiania uczniów. |
|
kwiecień 2017 |
Iwona Gawryluk |
Przeprowadzenie
ankiety wśród uczniów naszego gimnazjum dotyczącej
wykorzystania narzędzi TIK i metod aktywizujących
wykorzystywanych przez nauczycieli w prowadzeniu zajęć
lekcyjnych oraz motywacji do nauki języków obcych.
|
w
przyszłości stosownych zmian.
|
maj 2017 |
Katarzyna Suchocka –
Żukowska, Katarzyna Anikiej, Anna Aperalcio Peralta |
Zorganizowanie
gry terenowej, w trakcie której uczniowie podzieleni na grupy
rozwiązywali zagadki i rebusy dotyczące wiedzy matematycznej,
geograficznej i językowej. Uczniowie Publicznego Gimnazjum nr. 9
wraz
z
młodszymi kolegami ze szkoły podstawowej mieli do rozwiązania
szereg zadań logicznych, które jedną
z
grup doprowadziły do tajemniczego skarbu.
|
|
Maj 2017 |
Marzena Korolczuk |
Przeprowadzenie
szkolenia
z pierwszej
pomocy przez uczniów klasy IIIb dla rodziców w języku
angielskim.
|
w
języku angielskim.
|
Maj 2017 |
Katarzyna Anikiej, Marzena
Korolczuk |
Przygotowanie
plakatów informacyjnych z pierwszej pomocy w języku angielskim i
hiszpańskim.
|
w
języku angielskim
i
hiszpańskim.
|
Maj 2017 |
Marzena Korolczuk |
Udział
klasy III c
w warsztatach w Centrum
europejskim "Europe Direct" poświęconych organom Unii
Europejskiej. |
w
zakresie edukacji oraz rynku pracy.
|
Maj 2017 |
Wszyscy uczestnicy projektu |
Spotkanie uczestników
projektu podsumowujące
realizację działań w ramach projektu za cały okres.Ewaluacja
realizacji projektu „Szkoła otwarta na Europę”. Dyskusja nad
kształtem raportu końcowego z realizacji projektu. |
Podsumowanie
efektów mobilności w ramach projektu Erasmus + oraz
skonfrontowanie ich z naszymi oczekiwaniami.
|
Czerwiec 2017 |
Iwona Gawrylukj |
Zakończenie
projektu e- Twining - Do not give up your dreams! - Nie porzucaj
marzeń! W projekcie brali udział uczniowie w wieku od 7 do 15
lat. Partnerem była wiejska szkoła w Dobrzyniewie Dużym.
|
|
Czerwiec 2017 |
Iwona Gawryluk |
Zakończenie
nauki języka angielskiego dla seniorów.
|
i
niosła ogrom satysfakcji.
|
Czerwiec 2017 |
Iwona Gawryluk,
|
Zakończenie
projektu e- Twining - Cultural diversity in Europe - Różnorodność
kulturowa w Europie z gimnazjalistami z sąsiadujących ze sobą
szkół PG9 i PG15.
|
w
celu lepszego poznania i ich zrozumienia.
|
Czerwiec
2017
|
Iwona Gawryluk |
Zakończenie
projektu e - Twining Żyj zdrowo! Healthy lifestyle! między
dwiema szkołami: Szkołą Podstawową nr 15 a naszym gimnazjum.
Stworzenie
przez uczniów obu szkół dwóch gier w języku angielskim
"Healthy lifestyle na platformie Kahoot.it
Projekt
eTwinning startuje do Krajowej Odznaki Jakości.
|
|
Czerwiec 2017
|
Iwona Gawryluk
|
Rozpoczęcie
kolejnego projektu e - Twinningowego przez Koło europejskie z
uczniami z Turcji.
Tematem
przewodnim jest zapobieganie przemocy
w szkole
poprzez różne zajęcia pozalekcyjne.
|
|
środa, 14 czerwca 2017
Żyj zdrowo! Healthy lifestyle! - projekt eTwinning startuje do Krajowej Odznaki Jakosci!!!
Żyj zdrowo! Healthy lifestyle! - projekt eTwinning startuje do Krajowej Odznaki Jakosci!!!
Projekt realizowany był między dwiema szkołami : Szkołą Podstawową nr 15 a naszym gimnazjum. W ramach projektu realizowalismy zasady zdrowego odżywiania. Uczniowie uczestniczyli w różnych działaniach mających na celu promowanie zdrowego stylu życia. Projekt tmiał nacelu podniesienie świadomości na temat pozytywnego wpływu prawidłowego odżywiania na zdrowie.
Zapraszamy na twinspace projektu : https://twinspace.etwinning.net/38763/home
Projekt realizowany był między dwiema szkołami : Szkołą Podstawową nr 15 a naszym gimnazjum. W ramach projektu realizowalismy zasady zdrowego odżywiania. Uczniowie uczestniczyli w różnych działaniach mających na celu promowanie zdrowego stylu życia. Projekt tmiał nacelu podniesienie świadomości na temat pozytywnego wpływu prawidłowego odżywiania na zdrowie.
Zapraszamy na twinspace projektu : https://twinspace.etwinning.net/38763/home
Cultural diversity in Europe - Różnorodność kulturowa w Europie - projekt e-Twinning
Cultural diversity in Europe - Różnorodność kulturowa w Europie - projekt e-Twinning zakończony
W projekcie biorali udział gimnazjaliści z sąsiadujących ze sobą szkół PG9 i PG15. Głównym celem projektu było poznanie europejskiej różnorodności kulturowej. Uczniowie poszukiwali informacji na temat ulubionego kraju europejskiego. Szczególną uwagę skupili na kulturze, tradycji, historii, ciekawych miejscach geograficznych i znanych postaciach. Celem było przybliżenie kultury krajów w celu lepszego poznania i zrozumienia. Dzięki wykorzystaniu prezentacji, filmów oraz porównywaniu informacji z uczniami szkoły partnerskiej, przy pomocy internetowych narzędzi uczniowie w przyjemny sposób poznają podobieństwa i różnice kulturowe krajów europejskich.
W projekcie biorali udział gimnazjaliści z sąsiadujących ze sobą szkół PG9 i PG15. Głównym celem projektu było poznanie europejskiej różnorodności kulturowej. Uczniowie poszukiwali informacji na temat ulubionego kraju europejskiego. Szczególną uwagę skupili na kulturze, tradycji, historii, ciekawych miejscach geograficznych i znanych postaciach. Celem było przybliżenie kultury krajów w celu lepszego poznania i zrozumienia. Dzięki wykorzystaniu prezentacji, filmów oraz porównywaniu informacji z uczniami szkoły partnerskiej, przy pomocy internetowych narzędzi uczniowie w przyjemny sposób poznają podobieństwa i różnice kulturowe krajów europejskich.
poniedziałek, 12 czerwca 2017
Konkurs plastyczny - "Zdrowo jemy - zdrowo rośniemy"
Uczniowie obu szkół wzięli udział w międzyszkolnym konkursie plastycznym
"Zdrowo jemy - zdrowo rosniemy". Zwycieżcami okazali się uczniowie
Szkoły Podstawowej . pIerwsze miejsce zajęła Patrycja Kuczynko, drugie
miejsce Natalia Tyszko a trzecie miejsce przypadło uczennicy gimnazjum Monice
Kołacz.
czwartek, 8 czerwca 2017
„Tell me about your country”
„Tell
me about your country”
Korzyści z projektu Erasmus są ogromne. Minął prawie rok od
wyjazdu p. Teleszewskiej i p. Żukowskiej-Suchockiej do Brighton (Anglia) a
komunikacja z poznanymi w Anglii osobami wkroczyła na wyższy poziom. Uczniowie
klas 1a, 2b, 2f, 3a, 3c i 3d prowadzą serię wywiadów z mieszkańcami Hiszpanii,
Francji, Włoch, Albanii, Bułgarii a nawet z Indonezji. Pytania zadawane przez
uczniów dotyczą codziennego życia, kraju w którym mieszkają rozmówcy,
tradycyjnych potraw oraz upodobań.
Wywiady odbywają się na platformie Messenger oraz Whatsapp.
Uczniowie nawiązują połączenie telefoniczne i zadają pytanie.
Taka forma nauki angielskiego jest niezwykle motywująca dla
uczniów: pokonują stres związany z nawiązaniem rozmowy w obcym języku z osobą,
której nie znają. Dodatkowo rozszerzają swoją wiedzę kulturową, poznają dany
kraj „od kuchni” oraz pokonują stereotypy i uprzedzeni związane np. z religią
lub z odmiennym kolorem skóry.
Seniorzy - aż tak się trudno rozstać!!
Za nami ostatnie spotkanie z seniorami. Nauka języka angielskiego
dobiegła końca. Edukacja starszych osób przez młodzież łamie wszystkie
bariery, łaczy pokolenia i niesie ogrom satysfakcji. Zarówno seniorzy
jak i młodzież odkryli swoje talenty i możliwości. Była to świetna
zabawa i wspaniałe doświadczenie.
Gry na platforme kahoot.com - eTwinning
Uczniowie obu szkół pod kieruniem opieknów projektu stworzyli gry online o zdrowym odzywianiu w języku polskim i angielskim.
https://create.kahoot.it/#quiz/cf612aaa-f737-4dde-8b10-80c6e048dce0
https://create.kahoot.it/#quiz/2faf5074-4e15-4efc-b663-4150b875486d
https://create.kahoot.it/#quiz/7815c930-5c1f-4fb0-b2b7-d0a05f07020b
https://create.kahoot.it/#quiz/cf612aaa-f737-4dde-8b10-80c6e048dce0
https://create.kahoot.it/#quiz/2faf5074-4e15-4efc-b663-4150b875486d
https://create.kahoot.it/#quiz/7815c930-5c1f-4fb0-b2b7-d0a05f07020b
poniedziałek, 5 czerwca 2017
Do not give up your dreams! - Nie porzucaj marzeń! - projekt e-Twinning zakończony
Do not give up your dreams! - Nie porzucaj marzeń! - projekt e-Twinning zakończony
W projekcie brali udział uczniowie w wieku od 7 do 15 lat. Partnerm była wiejska szkoła w Dobrzyniewie Dużym.
Cele projektu:
- Zachęcenie dzieci do poszukiwania swoich talentów
- Uświadomienie dzieciom , że należy zawsze walczyć o swoje marzenia
- Urzeczywistnienie wizji lepszego świata
- Prezentowanie własnych umiejętności: artystycznych, informatycznych i organizacyjnych.
- Rozwijanie inwencji twórczej, samodzielności i kreatywności uczniów w opracowaniu i realizacji zadań projektu.
- Rozwijanie umiejętności współdziałania w zespole, dzielenie się rolami i zadaniami.
- Rozwijanie umiejętności komunikacyjnych w języku ojczystym i języku angielskim
- Zapoznanie się z platformą e-twinning
Zapraszam do odwiedzenia strony na platformie e-twinning: https://twinspace.etwinning.net/38505/home
W projekcie brali udział uczniowie w wieku od 7 do 15 lat. Partnerm była wiejska szkoła w Dobrzyniewie Dużym.
Cele projektu:
- Zachęcenie dzieci do poszukiwania swoich talentów
- Uświadomienie dzieciom , że należy zawsze walczyć o swoje marzenia
- Urzeczywistnienie wizji lepszego świata
- Prezentowanie własnych umiejętności: artystycznych, informatycznych i organizacyjnych.
- Rozwijanie inwencji twórczej, samodzielności i kreatywności uczniów w opracowaniu i realizacji zadań projektu.
- Rozwijanie umiejętności współdziałania w zespole, dzielenie się rolami i zadaniami.
- Rozwijanie umiejętności komunikacyjnych w języku ojczystym i języku angielskim
- Zapoznanie się z platformą e-twinning
Zapraszam do odwiedzenia strony na platformie e-twinning: https://twinspace.etwinning.net/38505/home
niedziela, 4 czerwca 2017
Z wizytą w centrum europejskim "Europe Direct".
28 maja wraz z uczniami klasy III c wzięliśmy udział w warsztatach poświęconych organom Unii Europejskiej. Uczniowie mogli poznać zasady funkcjonowania Komisji Europejskiej, Rady Unii czy też Parlamentu Europejskiego. Na zakończenie organizatorzy zorganizowali Euro Quiz, w którym uczniowie musieli wykazać się wiedzą o państwach Unii.
28 maja wraz z uczniami klasy III c wzięliśmy udział w warsztatach poświęconych organom Unii Europejskiej. Uczniowie mogli poznać zasady funkcjonowania Komisji Europejskiej, Rady Unii czy też Parlamentu Europejskiego. Na zakończenie organizatorzy zorganizowali Euro Quiz, w którym uczniowie musieli wykazać się wiedzą o państwach Unii.
Kolejne szkolenie w języku angielskim za nami.
17 maja uczniowie klasy III b przeszkolili swoich rodziców z pierwszej pomocy w języku angielskim. Najpierw przygotowali prezentację w obu językach. Następnie podczas szkolenia wydawali dyrektywy w języku angielskim. Rodzice byli miło zaskoczeni dobrą znajomością angielskiego przez swoje pociechy. Kolejny raz połączyliśmy naukę języka z nauka pierwszej pomocy.
17 maja uczniowie klasy III b przeszkolili swoich rodziców z pierwszej pomocy w języku angielskim. Najpierw przygotowali prezentację w obu językach. Następnie podczas szkolenia wydawali dyrektywy w języku angielskim. Rodzice byli miło zaskoczeni dobrą znajomością angielskiego przez swoje pociechy. Kolejny raz połączyliśmy naukę języka z nauka pierwszej pomocy.
Preventing Peer Bullying with Free Time Activities- projkt eTwinning
Uczestnicy koła Europejskiego rozpoczeli kolejny projekt eTwinningowy z uczniami z Turcji. Tematem przewodnim jest zapobieganie przemocy w szkole poprzez rózne zajecia pozalekcyjne. Poprzez dobrą zabawę uczniowie poznają tradycje, kulturę krajów partnerskich, udoskonala język angielski, jak również wypracują sposoby na zapobieganie nudzie, która często prowadzi do zachowań agresywnych. Wiecej szczegółów na pltformie eTwinning
https://live.etwinning.net/projects/project/145563
https://live.etwinning.net/projects/project/145563
sobota, 3 czerwca 2017
Z wizyta w SP 15 - etwinning
Uczniowie Publicznego Gimnazjum nr 9 zostali zapoznani z zasadmi zdrowego żywienia przez ambasadorów projektu etwinning "Żyj Zdrowo - Healthy lifestyle". Korytarze szkolne zostały udekorowane plakatami, które zostały wykonane przez uczniów PG9 i SP15 promujace zdrowy tryb zycia. Uczniowie obu szkół stworzyli na platformie Kahoot.it dwie gry w języku angielskim "Healthy lifestyle". Wspólne spotkania to doskonała okazja do nawiązania kontaktów, wymiany doświadczen, sprawdzenia swoich kompetencji jezykowych, informatycznych. Zapraszamy wszystkich do sprawdzenia swoich wiadomosci dotyczacych zdrowego odzywania a także znajomości języka angielskiego. Zapraszamy równiez do odwiedzenia naszej strony na platformie e-twinnig: https://live.etwinning.net/projects/project/144579
A oto nasze gry :
https://create.kahoot.it/#quiz/cf612aaa-f737-4dde-8b10-80c6e048dce0
https://create.kahoot.it/#quiz/2faf5074-4e15-4efc-b663-4150b875486d
https://create.kahoot.it/#quiz/7815c930-5c1f-4fb0-b2b7-d0a05f07020b
-
A oto nasze gry :
https://create.kahoot.it/#quiz/cf612aaa-f737-4dde-8b10-80c6e048dce0
https://create.kahoot.it/#quiz/2faf5074-4e15-4efc-b663-4150b875486d
https://create.kahoot.it/#quiz/7815c930-5c1f-4fb0-b2b7-d0a05f07020b
-
Subskrybuj:
Posty (Atom)